Tryzo est le membre de la team qui s’y connaît le moins en manga. En fait il n’aime pas ça, à part certaines séries douteuses comme « Mysterious Girlfriend X » que je vous invite à découvrir si vous voulez cerner la personnalité de ce gars. Cependant, son rôle dans la team est important. En effet, c’est lui qui a créé le site (et oui, les Guedins sont complémentaires). Donc il a fait ce site, mis le forum en ligne, et maintenant il fait un peu de maintenance pour éviter que tout parte en sucette.

Info utile : Tryzo est amoureux d’Hitomi, un personnage féminin du jeu Dead or Alive.

Schizo est un des Guedin qui a le plus de compétences en terme de design, d’infographie et de manipulation d’outils Internet (comme Youtube), et pourtant, il s’en est bien sorti le bougre, puisqu’il n’a quasiment rien fait pour le lancement du projet/site. Du coup, il se retrouve à avoir un rôle de relecteur. Cependant, il ne va pas s’en tirer comme ça, on va bien réussir à lui faire faire quelque chose (comme un petit texte de 3 lignes, ou la recherche d’une image, ça devrait être pas trop contraignant).

Info utile : Schizo est un chef de projet, il a donc de lourdes responsabilités et un emploi du temps particulièrement chargé.

Si vous vous demandiez si cela était possible, la réponse est oui. Binaire est un mec capable de répondre par oui ou non, bien ou mal, joli ou laid, gentil ou méchant, 1 ou 0 finalement. C’est ce qui fait sa force ! Mais c’est aussi un trait de caractère particulier. Vous pourriez en faire les frais sur le forum (espérons qu’il aimera votre pseudo). Binaire est le nettoyeur de la team. Non pas qu’il se prend pour « Léon, Nettoyeur » (cf Nikita) mais qu’il « clean » les pages. Il est aussi capable de coloriser certaines pages en noir et blanc (ne dites pas que c’est moche, je vous rappelle qu’il est binaire).

Info utile : Binaire a tendance à casser les gens, comprenez-le plus comme un acte de socialisation qu’un acte binaire 0.

Psyko est l’initiateur du projet Guedin. C’est lui qui, un soir d’emmerdement maximal, m’a proposé de traduire un manga. En ce sens, Psyko est un bon gars. Mais dans tous les autres sens possibles, Psyko est un boulet. Il est étonnamment idiot… par exemple, il porte une casquette. Tout le temps. Partout. Dans la team, il aide à la traduction et à l’édition française des pages (bien qu’il ne soit qu’une aide tout à fait auxiliaire et facultative). Sans pour autant trop dévoiler l’endroit où il vit (nous-même nous avons du mal à le savoir), on sait qu’il dispose d’une connexion Internet fébrile qui l’handicape dans son existence de geek.

Info utile : Il est capable de survivre à une chute dans des escaliers. Psyko est donc très endurant.

Bon lui il sert à rien. Marabout est inutile. Il est relecteur, il nous dit quand on fait de la merde en fait. Mais comme on en fait jamais … En fait il peut avoir les chapitres traduits en avant première, donc il a intégré la team. C’est un type super profiteur donc. Mais c’est un ami. Il a le regard innocent, comme une bête sauvage en détresse. Nous avons eu pitié de lui. On l’a donc intégré chez nous.

Info utile : Marabout est gentil. (oui, je vous l’avais dit qu’il servait à rien)

Webcam tire son pseudo de l’utilisation intensive de sa webcam lors de ses conversations par Internet. Il va parfois jusqu’à passer des week-end entier avec sa cam à la main ou dans sa poche. Un comportement étrange ? Pas tant que ça ! Webcam s’est avéré être un séducteur redoutable avec un tel instrument. Enfin bon, c’est pas pour ça qu’il a intégré la team, ni pour ses compétences en informatique dont il ne se sert pas pour faire ou aider à faire le site. C’est pourquoi Webcam a été assigné lui aussi au dur poste de relecteur, pour voir (avec ou sans caméra) si on faisait de la merde avec les chapitres.

Info utile : Webcam est le plus jeune des Guedins. Si vous cherchez à faire des donations, offrez-lui des petites voitures, des Action Man ou des légos.

On arrive au plus intéressant du groupe, c'est-à-dire, moi. Parce qu’il faut bien avouer que je suis le pilier de cette team, le chef, le représentant, l’idole, le dieu, bref je suis irremplaçable chez les Guedins. Parlant couramment 69 langues (dont l’Isérois, le geek et le cunnilingus), je suis donc chargé de la traduction, aidé par Psyko comme dit plus haut. Vous serez donc prié de ne pas avoir la moindre réclamation en terme de trad. Je vis en Irlande jusqu’à mai 2008, ce n’est pas pour autant que je me tape des moutons le soir, ce dont certains Guedins m’accusent régulièrement.

Info utile : Je cherche une jolie jeune femme célibataire. Si quelqu’un est intéressée, contactez-moi sans hésiter hein ?

Maso … Celui là a la malchance d’être présenté après moi. Forcément, le peu de lumière qu’il dégage va être complètement cachée par mon ombre. Mais bon, on peut toujours dire des trucs sur lui. Euh … Il est sympa. Euh … il connaît quelques mangas mais il ne cherche pas trop à en connaître d’avantage. Euh … il est relecteur lui aussi, ça commence à en faire pas mal. Va peut-être falloir songer à les réorienter ces gens là. Non plus sérieusement, Maso est un bon organisateur. Quand il s’investit dans quelque chose, ça rend souvent très bien.

Info utile : Maso a l’alcool gai, ce qui peut rendre des situations cocasses, notamment si je me sers de lui pour faire quelques traductions.

Taré est le dernier Guedin arrivé au sein de la team. On est content qu’il soit là … ou pas. Le principal problème avec lui, c’est que son esprit est tout le temps détourné de la réalité. Il est résulte qu’il se personnifie régulièrement en des créatures ou êtres imaginaires, comme des Nains qui combattent des Elfes, ou des aliens venus d’autres galaxies découpant des humains dans des grands cris de terreur (oui oui, il fait même les cris …) ou encore des Nains qui boivent de la bière ou des Nains qui tuent des Orcs. Mais nous admettons à contrecœur que nous le connaissons … Il est donc relecteur au sein de notre team.

Info utile : Taré est mon éternel rival. Il est donc le seul être à m’égaler (enfin, je reste officiellement le meilleur, pas de mésentente là-dessus je vous prie).